宮本徹の発言 (内閣委員会)

⚠️ コピーしたテキストを転載する際は、転載元URL(kokkai-data.com)および原典URL(kokkai.ndl.go.jp)を必ず残してください。発言内容の改変・出典削除は禁止です。 詳細は利用規約をご確認ください。

○宮本(徹)委員 おはようございます。日本共産党の宮本徹です。
 打ち切られた先週の続きです。
 先週、米国は二国間ディールに関心を有すると総理が答弁した、この二国間ディールのディールは日本語にすれば何となるのかというふうに私がお伺いしましたら、大臣からは、ディールに対応する日本語はないかのような答弁がございました。
 私、ちょっと速記録を見ていましたら、十六日の当委員会で、茂木大臣は、グッドディール、いい取引をしたいという米国の思いはあって当然でありまして、こう答弁されているんですよね。グッドディール、それですぐ、いい取引をしたいと訳し直されているわけですよ、御自身で。
 ディールは取引というのは、大臣御自身がそういうふうに訳されているんじゃないんですか。

発言情報

speech_id: 119604889X01920180523_004

発言者: 宮本徹

speaker_id: 19574

日付: 2018-05-23

院: 衆議院

会議名: 内閣委員会